 STAY CONNECTED District Slide Show
{{gallery.name}}
{{gallery.name}}
{{gallery.name}}
|
 
Welcome to WCCUSD Food Services
Binvenidos al Departamento de Alimentos de WCCUSD
The WCCUSD Food Services Department is made up of a team of food and nutrition professionals that are dedicated to students' health, well being and their ability to learn. We support learning by promoting healthy habits for lifelong nutrition and fitness practices.El Departamento de Alimentos del Distrito Unificado de West Contra Costa está formado por un equipo de profesionales de la alimentación y la nutrición que se dedican a la salud, el bienestar y la capacidad de aprendizaje de los estudiantes. Apoyamos el aprendizaje mediante la promoción de hábitos saludables para la nutrición y las practicas físicas de por vida
School Lunches - A Smart and Easy Choice
Cajas de Alimentos para Abril 15
We will be CLOSED for Spring Break April 5th - 9th This Meal Box will include two weeks worth of meals Cajas de alimentos para Abril 1 Estaremos CERRADOS en las vacaciones de Primavera Abril 5 al 9 Esta Caja de Alimentos contendra productos equivalentes para 2 semanas
Cajas de Alimentos para el 25 de Marzo
Cajas de Alimentos para el 18 de Marzo
+ CONSCIOUS KITCHEN + NUTRITION FACTS + SPECIAL RECIPES + COCINA CONSCIENTE + INFORMACION NUTRICIONAL + RECETAS ESPECIALES
Spaghetti Squash & Black Beans
Persimmons / Persimones (Caqui)
YELLOW SQUASH / CALABAZA AMARILLA
From mushrooms to windowsill herbs, these vegetables - and one fruit - require a gentle scrub before cooking (or eating them raw).
Curbside meal pickup available FREE to ALL children 18 years and younger Serving Breakfast, Lunch, Snacks and Supper! Todos los alimentos para llevar en los lugares de distribucion ya estan ofreciendo Desayuno, Almuerzo, Bocadillos y Cena! Meals are available for pickup Only on Thursdays between 8am to 1pm Los alimentos estan disponibles para llevar Solamente los Jueves Entre 8am a 1pm -------------------------------------------------------------------- The U.S. Department of Agriculture (USDA) has granted school districts across the country flexibility in the school meals program to serve meals at no charge to all children 18 years and younger, regardless of income level or the school they attend. This will allow ALL children 18 years and younger to receive meals at no charge on Tuesdays and Thursdays. Meals can be picked up at 15 school locations in the District. We ask that ALL WCCUSD students and families to complete the Multipurpose Family Income Form by the end of October. The completion of the form impacts funding for programs beyond school meals.
El Departamento de Agricultura de los Estados Unidos (USDA) ha otorgardo a los distritos escolares de todo el pais la flexibilidad en los programas de alimentos escolares a ofrecer alimentos sin ningun costo para todos los niños de 18 años de edad y menores, no importando el nivel de ingresos a la escuela que asistan. Esto permitira que TODOS los niños de 18 años de edad y menores puedan recibir alimentos sin ningun costo los Martes y Jueves. Los Alimentos pueden ser adquiridos en 15 locaciones escolares dentro del distrito. Queremos que TODOS los estudiantes y familias de WCCUSD completen el Formulario de Ingresos Familiares para Fines Multiples a finales de Octubre. El completar este formulario impactara los fondos para los programas mas alla de los alimentos escolares. Families can apply online for eligibility at: Las familias pueden aplicar en linea para ser elegibles al:
https://www.myschoolapps.com/Home/DistrictRedirect/WEST_CONTRA?langid=1 (ENGLISH) https://www.myschoolapps.com/Home/DistrictRedirect/WEST_CONTRA?langid=2 (ESPANOL)
View Google Map of Meal Sites Serving Locations
Apply Online Now Multipurpose Family Income Form 2020-2021 Aplique en linea Ahora Formulario de Ingresos Familiares para Fines Multiples 2020-2021 By submitting the Multipurpose Family Income Form, you are helping to support our efforts to provide better school meals to our students. Federal, local, and private grant funding is based on the number of eligible applications we collect. Even if your child does not eat school meals, submitting the form helps provide classroom funding at your school. Al enviar el Formulario de Ingresos Familiares para Fines Multiples, usted esta ayudando en apoyar nuestro esfuerzo para proveer mejores alimentos escolares para nuestros estudiantes. Los fondos federales, locales y privados se basa en los numeros de aplicaciones elegibles que reciben. Aun si su hijo no come los alimentos de la escuela, tan solo enviando el formulario ayudara a proveer fondos para su aula de la escuela.
______________________________________________________________ Learning and good nutrition go hand in hand! School meals are served to students under the National School Lunch and Breakfast Programs. Meals, foods and beverages sold or served at schools meet state and federal requirements which are based on the USDA Dietary Guidelines. We provide students with access to a variety of affordable and appealing foods that meet the health and nutrition needs of students. Meals and snacks are also served through the United States Department of Agriculture’s Seamless Summer Option and the Child and Adult Care Feeding Program. Following the nutrition guidelines prescribed by the Healthy, Hunger-Free Kids Act of 2010, we serve whole-grain rich products; low fat and fat free milk; 100% fruit and/or vegetable juices; and a variety of fresh, seasonal fruits and vegetables. ______________________________________________________________
__________________________________________________________
  |
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
Notice: The California Revenue and Taxation Code (RTC) Section 19853(b) requires local educational agencies (LEA) that operate the National School Lunch Program (NSLP) to annually notify households about the Earned Income Tax Credit (EITC) Information Act. |
|
Sample content |
|
Sample content |
Adobe Reader
Adobe Flash
Translate Site